gegenüber

gegenüber
gegenüber prp (D) стои́т б.ч. по́сле существи́тельного, ука́зывает на местонахожде́ние: напро́тив, про́тив
das Haus steht der Schule gegenüber [gegenüber der Schule] дом стои́т напро́тив шко́лы
der Bäckerei schräg gegenüber, schräg gegenüber der Bäckerei наискосо́к от бу́лочной
gegenüber prp (D) стои́т б.ч. по́сле существи́тельного по отноше́нию к, в отноше́нии, пе́ред; в противове́с
das ist unsere Pflicht der Heimat gegenüber э́то наш долг пе́ред Ро́диной
sich (D) etw. j-m gegenüber erlauben позво́лить себе́ что-л. в отноше́нии кого́-л.
j-m gegenüber die Stimme erheben повы́сить на кого́-л. го́лос
gegenüber prp (D) стои́т б.ч. по́сле существи́тельного по сравне́нию с
seinem Bruder gegenüber ist er klein по сравне́нию со свои́м бра́том он ма́ленький
gegenüber von в сочета́нии с географи́ческими назва́ниями напро́тив
gegenüber von Weimar напро́тив Ве́ймара

Allgemeines Lexikon. 2009.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • gegenüber — ¹gegenüber 1. gegen, zu. 2. gegen, im Vergleich zu, im Verhältnis zu, neben. ²gegenüber auf der anderen Seite, drüben, jenseits, vis à vis; (landsch.): üben. * * * gegenüber:1.〈örtlich〉vis a vis+jenseits–2.〈vergleichend〉neben·verglichen|mit|·imVer… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • gegenüber — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • entgegengesetzt Bsp.: • Er saß mir gegenüber. • Es ist gegenüber dem Postamt …   Deutsch Wörterbuch

  • gegenüber — Präp. (Grundstufe) auf der anderen Seite Beispiele: Die Bank befindet sich gegenüber dem Postamt. Das Hotel liegt gegenüber der Staatsoper …   Extremes Deutsch

  • gegenüber — 1. Das Geschäft liegt direkt gegenüber der Post. 2. Mir gegenüber war der Polizist sehr freundlich …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • gegenüber — ↑vis à vis …   Das große Fremdwörterbuch

  • Gegenüber — ↑Visavis …   Das große Fremdwörterbuch

  • gegenüber — Adv/Präp. std. (16. Jh.) Stammwort. Zusammenrückung aus gegen und über. deutsch s. gegen, s. über …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • gegenüber — gegenüber, Gegenwart, gegenwärtig ↑ gegen …   Das Herkunftswörterbuch

  • Gegenüber — Diskutant; Gesprächsteilnehmer; Gesprächspartner * * * 1ge|gen|über [ge:gn̩ |y:bɐ] <Präp. mit Dativ>: 1. auf der entgegengesetzten Seite von: die Schule steht gegenüber der Kirche, dem Rathaus gegenüber. Syn.: auf der anderen Seite, 1↑ vis… …   Universal-Lexikon

  • gegenüber — im Unterschied zu; im Vergleich zu; oppositionell; gegensätzlich; im Gegensatz zu; auf der anderen Seite; vis a vis; vis à vis * * * 1ge|gen|über [ge:gn̩ |y:bɐ] <Präp. mit Dativ>: 1. auf der entgegengesetzten Se …   Universal-Lexikon

  • gegenüber — ge·gen·ü̲ber1 Präp; mit Dat; 1 das Gesicht oder die Vorderseite genau dem Gesicht / der Vorderseite von jemandem / etwas zugewandt: Er setzte sich seinem Nachbarn gegenüber; Ihr Haus steht gegenüber der Kirche 2 verwendet, um einen Vergleich… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”